Can I use the plugin to accept only one digital currency instead of all three?

Yes. You are free to choose which currencies you want to accept in your store.